-
1 взлёты и падения
1) General subject: up and down, ups and downs, crests and troughs (These crests and troughs are part of a relatively consistent upward trend (about crisis)), ebb and flow2) Economy: ups-and-downs3) Diplomatic term: ups-and-downs (производства)4) Jargon: ups and down5) Makarov: elevations and depressions -
2 взлёты и падения
-
3 взлёты и падения
ngener. alti e bassi -
4 взлёты и падения экономического цикла
1) Economy: ups-and-downs of business cycle2) Diplomatic term: uprising of business cycleУниверсальный русско-английский словарь > взлёты и падения экономического цикла
-
5 иметь взлёты и падения
General subject: rise and fall (Everything rises and falls on leadership - Все взлеты и падения определяются лидерством (доктор Джон Максвелл))Универсальный русско-английский словарь > иметь взлёты и падения
-
6 Вести дневник с целью отмечать в нём взлёты и падения отношений со своими друзьями
General subject: keep a diary to record the ups and downs of (one's) friendshipsУниверсальный русско-английский словарь > Вести дневник с целью отмечать в нём взлёты и падения отношений со своими друзьями
-
7 на рынке отмечаются взлёты и падения
General subject: the market fluctuates todayУниверсальный русско-английский словарь > на рынке отмечаются взлёты и падения
-
8 сплошные взлёты и падения
General subject: continuous up-and-downsУниверсальный русско-английский словарь > сплошные взлёты и падения
-
9 бывают и взлёты и падения
vset phr. ogni salita ha una scesaUniversale dizionario russo-italiano > бывают и взлёты и падения
-
10 взлёт
( отрыв) involo м., stacco м.* * *м.2) перен. высок. ( подъём) slancio* * *n1) gener. decollo, volata (тж. перен.)2) Av. ascensione, ascesa3) econ. rilancio (экономической активности) -
11 не узнавши падения, не узнаёшь и взлётов
General subject: he that never climbed never fellУниверсальный русско-английский словарь > не узнавши падения, не узнаёшь и взлётов
-
12 Бывают не только взлёты, но и падения
Ogni salita ha una scesa.Словарь пословиц, поговорок, крылатых слов и выражений > Бывают не только взлёты, но и падения
-
13 ups-and-downs of business cycle
Англо-русский словарь по экономике и финансам > ups-and-downs of business cycle
-
14 ups-and-downs of business cycle
English-russian dctionary of diplomacy > ups-and-downs of business cycle
-
15 ups-and-downs
1) Экономика: взлёты и падения, подъёмы и падения2) Дипломатический термин: взлёты и падения (производства) -
16 rise and fall
1) Общая лексика: взлёт и падение, иметь взлёты и падения (Everything rises and falls on leadership - Все взлеты и падения определяются лидерством (доктор Джон Максвелл))2) Компьютерная техника: зажигание и гашение (пиксела в LCD TFT дисплеях)3) Железнодорожный термин: подъём и спуск, профиль4) Космонавтика: нарастание и спад5) Программирование: возрастание и убывание -
17 ups and downs
1) Общая лексика: взлёты и падения, подъемы и спуски, превратности судьбы, высоты и падения, подъёмы и спады2) Морской термин: подъемы и падения -
18 career
[kə'rɪə] 1. сущ.1) карьера; успехbrilliant / distinguished career — блестящая карьера
checkered career — перепады в карьере, взлёты и падения в продвижении по служебной лестнице
to make a career in smth. — делать карьеру в какой-л. области
to enter on / launch a career — начать карьеру
to abandon, give up one's career — отказаться от карьеры, забросить карьеру
to cut short smb.'s career — перечеркнуть чью-л. карьеру, положить конец чьей-л. карьере
- stage careerThe accident cut short her career. — Это происшествие положило конец её карьере.
2) занятие, профессия3) быстрое движение; карьер2. гл.1) быстро двигаться; нестись -
19 ups-and-downs
подъёмы и падения, взлёты и падения (производства)Англо-русский словарь по экономике и финансам > ups-and-downs
-
20 ups-and-downs
См. также в других словарях:
Взлёты и падения — Swing High, Swing Low … Википедия
Взлёт — процесс перехода летательного аппарата или летающего представителя фауны (насекомого, птицы, рукокрылого) в состояние полёта. Взлёт возможен только в том случае, если подъёмная сила больше веса взлетающего объекта. Содержание 1 Взлёт летательных… … Википедия
Взлеты и падения (фильм) — Взлёты и падения Swing High, Swing Low Жанр … Википедия
Вертикальный взлёт — Twelve O Clock High Жанр военный фильм Режиссёр Генри Кинг Продюсер Дэррил Занук … Википедия
Список режиссёрских версий — Режиссёрская версия специальное издание кинокартины. В режиссёрских версиях присутствуют моменты и сцены, задуманные по сценарию изначально, однако вырезанные прокатчиками для удобных временных рамок показа картины. Также режиссёры при… … Википедия
Songs of Faith and Devotion — Songs of Faith and Devotion … Википедия
Русский балет Дягилева — У этого термина существуют и другие значения, см. Русский балет. Август Маке. Русский балет (1912) … Википедия
Золотой глобус (премия, 2008) — 65 я церемония вручения наград премии «Золотой глобус» 13 января 2008 Лучший фильм (драма): «Искупление» Лучший фильм (комедия или мюзикл): «Суини Тодд, демон парикмахер с Флит стрит» Лучший драматический сериал: «Безумцы» Лучший сериал (комедия… … Википедия
Джонсон, Мэджик — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Джонсон. Ирвин «Мэджик» Джонсон Earvin Magic Johnson … Википедия
Русские сезоны — Август Маке. Русский балет (1912) Русский балет Дягилева, или Ballets russes, балетная компания, основанная в 1911 году русским театральным деятелем и искусствоведом Сергеем Дягилевым. Выросшая из «Русских сезонов» 1909 года, функционировала на… … Википедия
История ФК «Астон Вилла» — В данной статье описана история футбольного клуба «Астон Вилла» из Бирмингема, Англия. Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии … Википедия
